Немецкие имена женские

Список красивых немецких женских имен

Впервые немецкие женские имена появились за несколько сотен лет до нашей эры. В их звучании отражались быт, культура и верования древних германских племен.

Германцы верят, что имя может существенно повлиять на судьбу человека, поэтому к выбору имени новорожденной девочке подходят с особой тщательностью. Многие известные по сей день немецкие имена женщин состоят из двух частей, каждая из которых имеет свое значение.

В эпоху средневековья германцы заимствовали имена у других народностей. Современные немецкие женские имена пришли из литературных произведений или фильмов.

У немцев прописано на законодательном уровне, как можно называть девочек. Запрещено называть их нецензурными, неблагозвучными именами. В Германии есть официальный список разрешенных женских имен.

Расскажем о некоторых самых красивых старинных и современных немецких именах и о значении некоторых из них.

Урсула

Урсула — популярное немецкое имя, сокращенно девочек называют Уллой или Уши. Девочки с именем Урсула отличаются активностью и трудолюбием. Они требовательны и восприимчивы к окружающему миру.

Урсулы имеют сильный характер, никогда не теряются в сложных ситуациях. Улла любит похвалу, но лесть видит издалека. Лживые и неискренние люди ей не по душе.

Урсулы работоспособны и всегда доводят начатое до конца. Они доброжелательно относятся к окружающим, но лишь до того момента пока, люди не затронут интересы Уллы.

Для Урсулы коллеги не соратники, а соперники. Если есть острая необходимость, Улла способна на компромиссы.

Женщина с таким именем считает свое мнение единственно верным, поэтому часто читает окружающим нотации. В целом Урсула обязательный и ответственный человек, достигающий больших успехов в работе.

Ингрид

Имя Ингрид означает потребность в доминировании. Женщина с именем Ингрид не боится конфликтов и старается постоянно демонстрировать свою власть. Она всегда занята каким-то делом. Неутомимая Ингрид готова принимать участие сразу в нескольких делах, порой изматывая себя.

В личных отношениях она преданная и верная, но из-за постоянной занятости у нее часто не бывает времени, чтобы построить крепкую семью. Иногда Ингрид может высказываться грубо и прямолинейно, она очень нетерпима к чужим ошибкам.

Но быстро отходит и успокаивается. Ингрид — прирожденный руководитель, она способна управлять огромным коллективом.

Ханна

Старое имя Ханна, популярное в Германии, имеет еврейские корни и напрямую связано с христианством. Так звали мать Марии, которая родила Иисуса Христа. Имя Ханна имеет несколько значений — милость Божья, храбрая, отвага.

Женщина, получившая это имя, с детства стремится к справедливости и независимости. Маленькие Ханны вспыльчивы и ранимы, они могут вызвать бурю эмоций на ровном месте.

С возрастом они перестают быть вспыльчивыми и учатся управлять собой. Ханны искренние и всегда готовы помочь. Они не любят суету, в любых сложных ситуациях ведут себя спокойно и рассудительно.

Гертруда

Немецкое имя Гертруда имеет скандинавские корни и переводится как воительница. Гера отличается мужским нравом, она способна многого добиться в жизни.

Маленькая Гертруда — тихий и боязливый ребенок, она хорошо учится и демонстрирует таланты в различных областях. Взрослая Гертруда обладает сильным характером, строга к окружающим. В семейной жизни Гера мягкая, нежная и преданная, она гостеприимная хозяйка, в е доме всегда тепло и уютно.

Эльза

Эльза — это немецкий вариант имени Елизавета, в Германии это имя очень распространено. Эльза решительная и смелая. В детстве предпочитает играть с мальчиками.

Эля воспринимает происходящее близко к сердцу и требует к себе внимательного и чуткого отношения. У маленькой Эльзы прекрасно развито воображение, но вот особых способностей к учебе у нее нет.

Взрослая Эльза трудоголик, ведет активный образ жизни, добивается высот в карьере. С коллегами она обычно закрыта, редко делиться своей личной жизнью. Эльзы отличаются любовью к домашним животным, в ее доме обычно много питомцев.

В личной жизни Эльзы предпочитают многочисленные романы, они не склонны к прочным связям. В мужчинах они особенно ценят интеллект. Властный характер не мешает Эльзе быть хорошей и справедливой матерью.

Бригитта

Бригитты нерешительны и боязливы, предпочитают держаться в тени и сдерживать свои эмоции. Женщины с этим именем верны своему слову, они всегда выполняют данные обещания. Они тяжело переживают предательства и измены.

Если Бригитта привязалось к кому-то, то можно быть уверенным, что это надолго. Бригитты выносливы и неутомимы, за счет этого могут много добиться. Они становятся идеальными хозяйками и прекрасными матерьми.

Розмари

Розмари отличаются бесхитростным и простым характером. У них всегда много друзей, они подвижны и веселы. В детстве Розмари могут достичь определенных высот в спорте.

Взрослую Розмари отличают внутренние противоречия: она может неистово любить человека и также ожесточенно ненавидеть его. Женщины с этим именем подвержены частым сменам настроения без каких-либо внешних причин.

Другие популярные немецкие имена

  • Розмари — напоминание.
  • Грета — жемчужина.
  • Вилда — дикая.
  • Николь — победительница народов.
  • Кристина — христианка.
  • Берта — блестящая.
  • Эмма — драгоценная.
  • Ида — добрая.
  • Сусанна — водяная лилия.
  • Астрид — красивая.
  • Ангелика — ангельская.
  • Бригитта — сильная.
  • Лора — лавр.
  • Моника — единственная.
  • Габриэла — Божия воительница.
  • Ханна — храбрая.
  • Анна — благодать.
  • Беата — благословенная.
  • Штефания — венценосная.
  • Катрина — чистая.
  • София — мудрая.
  • Рената — рожденная заново.
  • Хельга — святая.
  • Мария — желанная.
  • Урсула — медведица.
  • Гертруда — возлюбленная + копье.
  • Эрика — могущественная.
  • Ингрид — плодородная.
  • Элизабет — мой Бог.
  • Петра — каменная.
  • Хелена — факел.
  • Аделинда — благородная змея.
  • Амалия — работа.
  • Бенедикта — благословляемая.
  • Гризелда — серая девица.
  • Ивонна — тисовое дерево.
  • Ребекка — заманивающая в ловушку.
  • Ядвига — богатая воительница.
  • Франциска — свободная.
  • Раффаэла — Бог зажил.
  • Эльза — почитающая Бога.
  • Хильда — практичная.
  • Гертруда — сила копья.
  • Брунгильда — женщина-воин.
  • Гретхен — маленький жемчуг.
  • Джулиана — молодежь.
  • Аннемари — польза.
  • Соммер — лето.
  • Маргарет — жемчужина.
  • Марта — леди.
  • Клара — яркая.
  • Карла — человек.
  • Ингеборга — защита.
  • Изольда — ледяное правило.
  • Габи — сильная.
  • Амалия — работа.
  • Эрма — целая.
  • Франциска — свободная.
  • Элеонор — другая.
  • Эмили — конкурирующая.
  • Тереза — жница.
  • Сюзи — лилия.
  • Фелика — удачливая.
  • Хелма — шлем.
  • Оделия — богатая.
  • Ида — добрая.
  • Луиза — воительница.
  • Эрнеста — борющаяся со смертью.
  • Ирма — посвящение богу войны.
  • Астрид — богиня красоты.
  • Хелена — луна.
  • Хилда — привлекательная.
  • Фрида — сила эльфа.
  • Улрика — власть.
  • Имма — целая.
  • Леона — львица.
  • Лорелея — бормотание скалы.
  • Карлота — человек.
  • Джитта — величественная.
  • Верена — мудрость.
  • Волда — правило.
  • Герта — сила копья.
  • Иоланта — фиалка.
  • Изольда — холодное золото.
  • Джолента — фиолетовый цветок.
  • Матильда — сильная в сражении.
  • Верена — священная мудрость.
  • Альбертина — яркое благородство.
  • Эрмтрауд — полностью любимая.
  • Аделаида — благородное происхождение.
  • Хайнрике — домашняя правительница.
  • Сванхилда — сраженный лебедь.

Источник: https://LadyTrand.ru/dom/nemetskie-zhenskie-imena-spisok.html

Популярные немецкие имена для женщин и их значения

Личные имена и фамилии – это неотъемлемая часть культуры любого народа, способная раскрыть его характер, отразить верования, уклад, ценностные и эстетические ориентиры. Мир индивидуальных имен и фамилий – мир смыслов и значений, требующих своей расшифровки.

За каждым именем стоит тайна и загадка. Звучные немецкие женские имена несут в себе отголоски германских мифов и баллад. В них слышится бряцание средневековых ристалищ, а образы прекрасных дам и воинственных валькирий, стоящие за ними, оказывают влияние на судьбу их носительниц.

Но так ли это?

Немка с национальным флагом

Немецкие традиции в наречении детей

В Германии при рождении детям дают несколько имен. Их количество может доходить до десяти. С наступлением совершеннолетия каждый решает – выбрать только одно имя или оставить все. Имена также могут использоваться как фамилии.

Образование сложносоставных личных имен – очень давняя традиция, связанная с древнегерманской системой имянаречения, господствовавшей в Западной Европе вплоть до X века. Чаще всего имя складывалось из двух лексем и обретало объемный смысл.

Для мужских имен использовались популярные лексемы со значением «дружба», «защита», «борьба», «война», «сила», «бог», «могущество», «власть», «слава» и тому подобные. Что интересно, многие из них использовались и в женских именах.

Но, конечно, в основном значения женских имен тяготели к иным смыслам: «родоначальница», «плодовитая», «дружелюбная», «дородная», «привлекательная», «здоровая», «щедрая» и т. д. Из «кубиков» лексем складывались личные имена, уникальные и неповторимые, имеющие сакральный смысл и магическую силу.

В то же время одна из лексем имени ребенка очень часто была лексемой из имени родителей или более отдаленных предков.

С конца X века традиции имянаречения начинают меняться. Титулованная знать стремится оправдать свои претензии на полноту власти, в том числе выбирая особые имена, передаваемые из поколения в поколение. Престижность аристократических имен делала их популярными в широких массах. Это привело к своеобразной моде и распространению одинаковых имен.

К XIII веку самыми распространенными в Германии именами для девочек были: Ава, Грета, Адализа (Адела, Лиза), Гертруда, Верта, Матильда, Хейла.

По происхождению немецкие женские имена можно разделить на две группы. К первой относятся имена древнегерманского происхождения. Это такие имена, как Гертруда, Герда, Карла, Эмма и другие.

Вторая группа – это иноязычные имена, заимствованные из христианства – Катрина, Мария, Ханна, Маргарита и т. п.

Согласно немецкому законодательству девочкам нельзя давать вымышленные и географические имена, но разрешено использовать сокращенные варианты (Инга, Лена, Миа), сращение двух имен: Марлен = Мария+Марлена, Аннамария = Анна+Мария и другие.

Немецкие имена для девочек

Конечно, перечислить все немецкие женские имена невозможно. Немецкий язык нравится далеко не всем. Многие считают его грубым и слишком воинственным, но все же есть женские имена германского происхождения, звучание которых мелодично на слух и благоприятно по значению. Многие из них прекрасно подходят для современных девочек. Остановимся на самых популярных и красивых.

Список популярных немецких женских имен и их значения

  • Миа – сокращенное от Марии;
  • Мария – обозначает горькая, безмятежная, желанная;
  • Ханна (Анна) – милость Божия, храбрая;
  • Эмма – драгоценная, всеобщая;
  • София – мудрая;
  • Леони – львица;
  • Джоанна – милостивая;
  • Лена – сокращенное от Хелены, факел, светоч;
  • Урсула – медведица;
  • Катрина – чистая;
  • Хельга – священная, святая;
  • Рената – возрожденная, рожденная заново;
  • Сабина – сабинянка;
  • Ингрид – красивая, плодородная;
  • Моника – единственная;
  • Петра – каменная;
  • Сусанна – водяная лилия;
  • Бригитта – сильная;
  • Эрика – могущественная, правительница;
  • Кристина – христианка;
  • Штефани – венценосная;
  • Гертруда – копье+возлюбленная;
  • Элизабет – мой Бог — клятва;
  • Ангелика – ангельская;
  • Габриэла – Божия воительница;
  • Ильза – сокращенное от Элизабет;
  • Николь – победительница народов.

Первые восемь имен – самые популярные женские имена в Германии и Австрии за последние десять лет. Остальные – самые распространенные в 1890-2002 гг. Некоторые имена, например Ханна и Эмма, утратили в течение XX века популярность, но в XXI веке вновь ее обрели.

Немецкие женские имена Ханна и Эмма – второе рождение

Имя Ханна имеет древнееврейское происхождение и означает «милость Божия», «благодать». В христианстве – одно из самых распространенных и связано с такими библейскими персонажами, как Анна – мать девы Марии, Анна – мать пророка Самуила и другие. Самые знаменитые немки с именем Ханна:

  • Ханна Арендт – философ;
  • Ханна Райч – летчица;
  • Ханна Хех – художница;
  • Ханна Шигулла – актриса.

Имя Эмма происходит от древнегерманского имени, означающего «огромный, всеобъемлющий». Значение имени определило занятия Эммы – чаще всего это актрисы, писательницы, певицы. Получило широкое распространение по всей Европе, а сейчас отмечается триумфальное «возвращение» этого имени на историческую родину.

Источник: http://missnames.ru/nemetskie-zhenskie-imena.html

Самые популярные немецкие имена по итогам 2012 года

Источник: http://brd.su/deutsche-namen/

Красивые немецкие женские имена для девочек

Немецкие имена на многих производят большое впечатление. И если язык германского народа привлекает далеко не всех, то мужские и женские немецкие имена довольно часто выбирают для своих малышей европейцы и россияне. В этой статье мы расскажем вам о популярных немецких именах для девочек и об их значениях.

Содержание статьи:

Германские имена женские: немного истории

Первые немецкие женские имена, популярные в наше время и не очень, появились еще за несколько сот лет до нашей эры. Тогда они отражали верования древних германцев, их быт и культуру. Обычно немецкие имена женщин были двусоставными, т.е.

состояли из двух значимых частей. Как считали древние немцы, имя наделяло новорожденного ребенка некой силой и существенно влияло на судьбу человека в будущем.

С тех пор немецкие женские имена утратили свое былое значение, но многими из древних имен и сейчас называют девочек.

https://www.youtube.com/watch?v=X3tWQMo0EJg

В средневековье появились новые женские немецкие имена, которые были заимствованы из других народностей. Также, после введения христианской религии, много женских имен в Германии брали из Ветхого Завета. Это были в основном латинские имена. Ближе к современности немецкие имена для девочек стали заимствоваться из литературы, фильмов, спорта и т.д.

Немецкие женские имена и их значения

Многие немецкие имена девушек звучат очень привлекательно, и неудивительно, что многие европейские семьи выбирают их для своих малышек. Далее мы расскажем о значениях немецких женских имен (список самых популярных), чтобы вам было легче определиться с выбором.

Самыми красивыми немецкими женскими именами считаются Альма, Мирабелла, Эмили, Гертруда, Изольда, Паула, Иоланта, Фредерика и другие. Что же они означают? Каждое немецкое женское имя, как и мужское, несет большое значение в жизни человека, влияя на его судьбу.

Например, если вы назовете девочку Альмой, что в переводе означает «благодатная», то знайте, что девушки с таким именем очень ранимы и часто зависят от мнения других. Но в то же время Альмы очень веселые, добродушные и открытые.

Они очень талантливы, многие женщины с таким именем прекрасно развиты творчески.

Имя Гертруда означает «воительница» и звучит очень сильно, а для некоторых даже жестко. Однако многие любят это имя, которое никогда не выходит из моды.

В детстве Гертруды не совсем соответствуют своему имени, пребывая слабыми и даже боязливыми девочками. Но зато во взрослой жизни Гертруды становятся настоящими героинями, борющимися за несправедливость.

Женщина с таким именем обладает сильным характером, и иногда ей не хватает мягкости. Однако Гертруда находит общий язык со всеми и имеет много друзей.

Генриетта (Ганриетта)– еще одно популярное немецкое женское имя. Красивое и звучное, оно также распространено в нынешнее время, хотя большую известность имело в середине прошлого века. Значение этого имени – «благородная девица» – очень соответствует девушкам с таким именем.

Генриетта – сильная личность. Она тверда духом и характером, и главное, чем она отличается от других, это моральная устойчивость. Генриетты очень уверены в себе и требовательны к окружающим, а иногда могут быть даже заносчивыми.

В друзья женщина с таким именем будет выбирать только себе подобных.

Имя Изольда в переводе означает «холодное золото». Девушки с таким именем в молодости очень ветрены и влюбчивы. Они прекрасно ладят со всеми окружающими, и за это их любят. Женщины с именем Изольда прекрасные и верные жены и домохозяйки, которые с пониманием относятся ко всем семейным тяготам.

Следующее по списку немецкое женское имя – Мирабелла. Это очень красивое имя имеет значение «чудесная», и оно очень соответствует девушке Мирабелле. Она очень спокойна и рассудительна, и этим привлекает к себе людей.

У Мирабеллы мягкий характер, поэтому она не способна причинить боль и даже обидеть. Но это не значит, что женщины с таким именем слабохарактерны.

Лидерами Мирабеллы бывают редко, но зато они четко знают, чего хотят от жизни и нередко добиваются поставленных целей.

Еще одно необычное немецкое имя для девочки – это Иоланта («фиалка»). Девушки с таким именем целеустремленные и трудолюбивые, не любят поражений. Но, несмотря на эти качества, многие Иоланты непрактичны и иногда не могут сами себя контролировать, попадая в неприятные ситуации. В целом же имя Иоланта предопределяет хорошую судьбу.

Паула в переводе с немецкого означает «маленькая», и что интересно, имя весьма соответствует образу его владелицы. Паулы часто зависят от чужого мнения и тяжело переносят обиды. Девушки с таким именем очень впечатлительны и ранимы. Но зато Паулы очень умны и ответственны, а также являются ценными сотрудниками любой компании.

Фредерика в переводе с немецкого значит «могущественная» или «мирная». Женщина с таким именем очень самоуверенная и целеустремленная. Многие Фредерики – властные особы, любят, когда к ним прислушиваются. Часто они становятся лидерами и занимают руководящие должности.

Одним из красивых немецких женских имен считается Фрида, которое означает «верная». Девушка с именем Фрида развита интеллектуально и остроумна, но из-за своей привычки «острить» нередко остается одна, не найдя понимания у противоположного пола. Однако у Фриды много подруг, которые могут поделиться с ней самым сокровенным.

Ханна – немецкое женское имя, которое было и остается популярным во все времена. Означает оно «милость господа». С польского имя Ханна переводится как «изящная».

Обладательницы данного имени самоуверенные и знают себе цену. Им легко даются любые виды деятельности, они знают, как зарабатывать деньги и тратить их.

При этом Ханны добродушны и милы и с легкостью идут на контакт с любым человеком.

Еще одним популярным немецким именем для девочки является Грета. Обычно так сокращенно называют Гертруду и Генриетту, но Грета – это самостоятельное имя, означающее «жемчужина». Девушки с данным именем спокойные и уравновешенные, не любят затевать скандалов и стараются избегать конфликтов. С ними очень легко найти общий язык. Греты в большинстве своем счастливые женщины.

Очень красивое немецкое имя, которым называют своих малышек многие европейцы, – это Эмили. Означает оно «соперница» или в переводе с латинского «ревностная».

Женщины с таким именем часто имеют нелегкую судьбу, а все потому, что они больше переживают о других, чем о себе. Отзывчивые и добродушные, девушки с именем Эмили всегда придут на помощь и даже пожертвуют своим счастьем ради близкого человека.

Благодаря этим качествам, у людей Эмили часто вызывает восхищение, ее любят и ценят.

Список немецких женских имен

Мы рассказали лишь о самых популярных немецких именах. Женские (на немецком языке список можете найти в интернете) имена германского происхождения представлены в большом разнообразии, и вот список наиболее известных в Европе и России:

  • Агна – «целомудренная»,
  • Амалия – «работящая»,
  • Ангелика – «ангельская»,
  • Бенедикта – «благословляемая»,
  • Гизелла – «стрела»,
  • Джозеффа – «фиолетовый цветок»,
  • Иоганнес – «Бог милостив»,
  • Имма (Ирма) – «универсальная»,
  • Кларитти – «яркая»,
  • Кристен – «последователь Христа»,
  • Кэтрин – «чистая»,
  • Леа – «усталая»,
  • Леонор – «другая», «чужестранная»,
  • Лора – «лавра»,
  • Луиза – «сверкающая»,
  • Маргарета – «жемчуг»,
  • Оделия – «богатая»,
  • Ребекка – «манящая»,
  • Саша – «защитница людей»,
  • Франциска – «свободная»,
  • Элеонор – «иностранная»
  • Эмма – «ласковая».

Немецких женских имен насчитывается около 400, и поэтому каждые будущие родители смогут выбрать для своей малышки самое лучшее и красивое имя.

Источник: http://love-mother.ru/krasivye-nemeckie-zhenskie-imena-dlya-devochek.html

Немецкие имена

ПодробностиКатегория: О Германии и немцах

Ищете немецкое имя для своего ребёнка? Просто интересно узнать самые популярные имена в Германии? Тогда вы зашли по адресу 

В этой статье вы найдете списки имён, которые распространены в Германии, Австрии и Швейцарии.

Типичные немецкие имена, которые носили еще немецкие прадедушки: Adalbert и Gustav, немецкие прабабушки: Gerlinde и Apollonia. Эти имена уже не так популярны, как раньше.

Но некоторые старые имена до сих пор живы и популярны: Paul, Maximilian, Anna и Maria до сих пор занимают места в топе немецкий имен.

В списке этой статьи можно встретить не только немецкие имена, но и американские (Jennifer) и скандинавские (Jens или Sven). Это объясняется тем, что эти имена также очень популярны в Германии.

Кто живет в Германии и хочет дать своему ребёнку традиционное немецкое имя, тот безусловно прав. Многочисленные исследования показали, что необычные, креативные или экзотичные имена только вредят ребёнку.

Традиционные немецкие имена часто имеют религиозную основу и происходят из еврейского или старонемецкого языка. 

  1. Linnéa
  2. Anna-Lena
  3. Lisa-Marie
  4. Julia
  5. Laura
  1. Karl-Heinz
  2. Elias
  3. Alexander
  4. Daniel
  5. Luca
  1. Julia
  2. Laura
  3. Anna
  4. Emma
  5. Lea
  6. Lisa
  7. Sarah
  8. Maria
  9. Lena
  10. Lina
  11. Alina
  12. Emilia
  13. Mia
  14. Hannah
  15. Lara
  16. Elena
  17. Vanessa
  18. Sophie
  19. Selina
  20. Nina
  21. Leonie
  22. Johanna
  23. Melina
  24. Marie
  25. Luisa
  26. Jana
  27. Sandra
  28. Jessica
  29. Emily
  30. Mila
  31. Nele
  32. Melanie
  33. Katharina
  34. Sophia
  35. Oonagh
  36. Theresa
  37. Zoe
  38. Elisabeth
  39. Jasmin
  40. Michelle
  41. Claudia
  42. Valentina
  43. Franziska
  44. Nadine
  45. Annika
  46. Nicole
  47. Charlotte
  48. Nora
  49. Jennifer
  50. Sabrina
  1. Elias
  2. Alexander
  3. Daniel
  4. Luca
  5. David
  6. Michael
  7. Liam
  8. Jonas
  9. Noah
  10. Lukas
  11. Julian
  12. Thomas
  13. Linus
  14. Sebastian
  15. Florian
  16. Fabian
  17. Levi
  18. Simon
  19. Milan
  20. Andreas
  21. Jan
  22. Samuel
  23. Robin
  24. Tobias
  25. Emil
  26. Tim
  27. Christian
  28. Adrian
  29. Markus
  30. Felix
  31. Paul
  32. Benjamin
  33. Marcel
  34. Damian
  35. Jonathan
  36. Finn
  37. Martin
  38. Manuel
  39. Stefan
  40. Patrick
  41. Oliver
  42. Dominik
  43. Peter
  44. Marvin
  45. Moritz
  46. Johannes
  47. Philipp
  48. Anton
  49. Tom
  50. Max

Источник: http://startdeutsch.ru/interesno/o-germanii-i-nemtsakh/837-nemetskie-imena

Немецкие женские имена. Имена девочек

Если взяться классифицировать немецкие женские имена, то первое что приходит на ум — это классификация по происхождению имен. Всем хоть немного знакомым с историей сразу станут заметны две доминирующие группы имен. Это имена библейского происхождения, такие как Петра, Анна, Мария и многие другие.

Этот набор имен свойственный всем христианским странам в том или ином виде. Второй выделяющейся группой будут имена германского происхождения. Это таки имена как Гертруда, Биргит, Ингрид и другие.

Историки и лингвисты утверждают, что германские имена берут свое начало в 6-5 веке до нашей эры, когда и зародился немецкий язык.

Естественно, немецкий язык — язык живой, а значит постоянно меняется. Не меняются ведь только мертвые языки. Так какие же изменения заметны сегодня в немецких женских именах? Это достаточно сильно заметное изменение популярности имен.

Если сравнить два предоставленных в статье списка имен, то это станет заметно любому читателю. Так же станет заметно, что производные имен становятся столь же популярны, как и имена исходные. А вот к примеру имя София и его производная Софи занимают две позиции в десятки наиболее популярных имен.

Стоит заметить, что данная тенденция заметна почти во всех современных языках, так что немецкий язык тут не исключение.

Немецкие женские имена популярных последние 100 лет (до 2002 года)

Ursula — Урзула/УрсулаCarin/Karin — Карин (рус. Карина )Helga — Хельга (рус. Ольга)Sabine — СабинаIngrid — ИнгридRenate — РенатаMonica/Monika — МоникаSusanne — СюзаннаGisela — ГизелаPetra — ПетраBirgit — БиргитAndrea — АндреаAnna — АннаBrigitte — БригиттеClaudia/Klaudia — Клаудия Erica/Erika — ЭрикаChrista/Krista — КристаElke — ЭлькеStefanie/Stephanie — ШтефаниGertrude — Гертруде/ГертрудаElisabeth/Elizabeth — ЭлизабетMaria — МарияAngelika — Ангелика (рус. Ангелина)Heike — ХайкеGabriele — ГабриэлеCatrin/Katrin — Катрин (рус.Екатерина)Ilse — Ильзе/ИльзаNicole — НикольAnja — АньяBarbara — Барбара (рус. Варвара )

Немецкие женские имена популярные на 2009. Статистика по именам новорожденных (10 имен)

Marie — МариSophie — Софи (рус. София )Maria — МарияAnna — АннаEmma — Эмма Mia — МияSophia — СофияLeoni — ЛеониLena — ЛенаJohanna — Йоханна

Как видите, все реже в немецком языке встречаются германские имена и все сильнее сказывается взаимопроникновение культур. И это еще с учетом того, что в отличие от многих западных языков, немцы не дают детям вымышленные имена. Данная практика пока не разрешена в Германии, в отличии от англосаксонского мира.

Источник: http://analiz-imeni.ru/inostrannie/nemeckie-zhenskie-imena.htm

Немецкие имена

Имена у немцев имеют другую «культуру» и правила именования. Все немецкие дети после рождения получают одно или два имени, которое потом по достижении совершеннолетия ребенок сможет сам выбрать какое имя оставить себе.

Данный факт оказался очень необычным для простого жителя СНГ. Назвали парня, предположим Саша Петя Иванов, так и растет потом парнишка с двумя имена Саша Петя.

При достижении совершеннолетия решает сам – остаться Саша Петя (Петя или Саша, или просто Саша) или же оставить одно имея (Саша или Петя). 

Но два имени есть не у всех немецких детей. Два имени дают новорожденному малышу в основном религиозные родители. Но а так как среди немцев чаще всего встречаются атеисты, то двойное имя можно встретить очень редко. 

Отчество человека в германий нигде не указывается.  Его просто нету.

Странные немецкие имена

Странных имен у немцев не бывает. Логично. В этой стране запрещено именовать детей как попало. Запрещено законом. Нельзя назвать ребенка вымышленным именем. В Германии есть так сказать список интернациональных имен, из которого и можно выбрать имя немецкому новорожденному. То есть при всем желании у вас не получиться назвать ребенка именем «Найк» или «Фасебук». 

Мода на имена

На выбор личного имени сильное влияние оказывает мода на имена. Мода на имена формируется по разным признакам: популярный певец или певица, герой, нападающий в футбольной команде, или звезда телесериала.

В различные годы была мода на французике имена (например Николь), русские имена (возможно в ГДР под влиянием советского правительства и большого заселения русскими немецких городов, например Саша, Вера, Наташа), имена заимствованные из греческой мифологий. 

Мода на имена быстро меняется. На сегодняшний день есть взрослые люди, имена которых уже практически не дают новорожденным детям сейчас. 

Немецкое правительство не собирает данные о популярности имен, ну или же не публикует статистических данных о именах. Но все же, есть некоторые люди которые уделяют этому вопросу внимание, и все таки умудрились собрать статистику популярных имен в Германии в несколько лет.

Ученное степень и немецкие имена

В Германии, гражданин немец имеет право в случае получения степени доктора наук, имеет право добавить в личный документ (паспорт) к имени добавление Др. Например, был Шульц, а станет Др. Шульц. Как бы полное имя по паспорту станет Доктор Шульц.

Самые популярные немецкие имена в 1980 году

Женские немецкие имена: Жулия, Катрин, Стефани, Мелание, Сандра, Яна. Мужские немецкие имена: Кристиан, Микаель, Себастьян, Стефан, Ян, Даниэль и Мартин. 

Самые популярные немецкие имена в 1990 году

Женские немецкие имена: Жулия, Сара, Женифер, Катарина, Лиза, Кристина, Джессика, Анна и Лаура. Мужские немецкие имена: Ян, Томас, Кристиан, Аликсандер, Даниэль, Патрик, Деннис, Себастьян. 

Самые популярные немецкие имена в 2000 году

Женские немецкие имена: Анна, Лея, Сара, Ханна, Мишель, Лаура, Лиза, Лара и Лена. Мужские немецкие имена: Лукас, Ян, Тим, Финн, Леон, Николас, Том. 

Самые популярные немецкие имена в 2010 году

Женские немецкие имена: Мия, Ханна, Лена, Леа, Эмма, Анна, Леона, Лили. Мужские немецкие имена: Леон, Лукас, Бенн, Фин, Луис, Максимилиан, Лука, Феликс, Тим.

Источник: https://www.factorname.ru/60-Nemetskie-imena.html

Красивые имена для мальчиков и девочек на немецком языке

Немецкая культура, обычаи, язык и другие особенности привлекает немало людей. Именно так родился интерес наших граждан к немецким именам. Они красиво звучат и производят необычное впечатление.

Одни действительно хотят отказаться русского имени и назвать своего ребёнка по-немецки. Поэтому активно изучают данные о немецких женских именах и их значениях.

Другие же просто хотят выбрать для себя красивый ник для своей страницы в социальной сети. Третьи не могут определиться с кличкой для нового питомца. Так или иначе, значение немецких имён интересует многих.

Ведь хочется, чтобы оно было не только красивым на слух, но и имело благородное значение.

Формирование немецких имён

На протяжении времени немецкие имена подвергались процессам исторического и политического характера. Культура также имела особое влияние на образование имён. Поэтому неформально их можно разделить на следующие:

  • древнегерманские;
  • латинские, греческие, еврейские;
  • имена иностранного происхождения, применяемые в сокращённой форме.

Формирование первых немецких имён и фамилий женских и мужских началось ещё в VII в. до н. э., главным образом из мифологии и военных сражений. Поскольку, давая имя ребёнку, родители надеялись на тот образ, который сопровождал имя в истории. Поскольку они верили, что имя влияет на характер и судьбу человека.

Вторые стали популярными благодаря универсальному созвучию для носителей разных языков. Часто такие имена очень хорошо подходят к немецким фамилиям. Некоторые из имён подвергались изменениям, более подходящим к немецкому наречию. Вот некоторых из них:

  • Катарина (Екатерина).
  • Николас (Николай).
  • Иоганн (Иван).
  • Йозеф (Иосиф).

Третьи же имена пришли из других стран, часть из которых подверглась некоторым сокращениям. Например, арабское имя Джамиль звучало как Джем, а Абдула просто Абу. Среди этих имён встречались и русские Саша, Наташа, Вера и французские Аннет, Мери и т. д.

В Германии ещё с древних времён детям присваивали несколько имён, число которых нередко достигало 10. Позже совершеннолетний ребёнок был вправе самостоятельно сократить их количество до удобного размера. Как правило, 2 имени обязательно остаются наряду с фамилией. В Германии не принято использовать отчество.

Источник: https://magiya.guru/imena/imena-na-nemetskom-yazyike

Популярные немецкие имена… или «Что в имени тебе моём?»

С миграцией населения происходит смешение культур, традиций. Подчас, все более экзотичные имена становятся модными. Параллельно с тенденцией к неординарности, есть родители, которые подбирают ребенку гармоничное имя, которое несет в себе позитивный заряд и созидающее значение.

В начале двадцатого столетия популярными девичьими именами в Германии были: Берта (яркая, известная), Гертруда (воительница), Хильда (воинственная), Ирма (мирная, справедливая), Вильгельмина (заступница, защитница); для мальчиков часто выбирали имена Карл (мужественный), Отто (богатство, успех), Август (величественный), Эмиль (неуступчивый, любящий соперничать, страстный), Гус (пригожий, добрый), Адольф (благородный волк), Фриц, производное от имени Фридрих (богатый, могущественный). Стоит отметить, что некоторые имена утратили свою привлекательность в виду стойкой ассоциации с людьми, историческое наследие которых было разрушительным.

По неофициальной статистике в 2014 году самые популярные немецкие имена для девушек таковы: Мия, Эмма, Анна, София, Леа, Эмилия, Мари, Лени, Леони.

Среди имен для мальчиков наибольшей популярностью пользуются: Бен, Лука, Пауль, Йонас, Финн, Леон, Луис, Лукас, Максимилиан, Феликс.

За несколько десятилетий предпочтения переменились в строну имен, которые, отчасти, не являются исконно немецкими.

Немцы также могут дать ребенку и двойное имя, например, Waldemar-Jacob (Вальдемар-Якоб), Annamarie (Анна-Мария). Такое явление, как двойное имя, в Германии существует с давних времен, но в настоящее время встречается не так часто. Двойное имя могут дать либо в честь отца/дедушки, либо если нравятся одинаково два имени и родители не могут определиться какое имя лучше.

Не во всех странах есть законодательно установленные нормы, которые регулируют присвоение имен. Вероятно, любовь к упорядоченности способствовала тому, что дети Германии законодательно защищены от чрезмерно буйной фантазии родителей. Относительно имен есть несколько основных положений:

Приемлемость имени определяется органом, отвечающим за регистрацию актов гражданского состояния, потому если Вы захотите дать ребенку необычное имя, предварительно проконсультируйтесь, чтобы впоследствии не возникло проблем с документами. Исключения могут распространяться на семьи, где один из родителей выходец из другой страны. Но учитывать правила и традиции имен других стран, это право, а не обязанность регистрационного органа в Германии.

Если вам была полезна и интересна эта статья, то пожалуйста поделитесь ею в соц.сетях и подписывайтесь, получите книжку =) Будем рады знакомству=)

Чтайте также:

Новый Год в Германии (der Neujahrstag) – реальная картина!

Рождественские ярмарки в Германии 2014 вся правда: когда? До какого числа? Время работы?

Подарки на Новый год 2015 и Рождество в Германии: мои 11 идей

Рождественские подарки от немцев!

Источник: http://lifeistgut.com/populyarnye-nemeckie-imena/

Ссылка на основную публикацию